Terjemahan Lirik Lagu SOAD - Lost In Hollywood

I'll wait here,
You're crazy,
Those vicious streets are filled with strays,
You should have never gone to Hollywood.
Aku akan menunggu di sini,
Kau gila,
Jalan-jalan setan dipenuhi dengan piatu,
Kau harusnya tidak pernah pergi ke Hollywood.

 
They find you,
Two-time you,
Say you're the best they've ever seen,
You should have never trusted Hollywood.
Mereka menemukanmu,
Dua kalimu,
Katakanlah kau yang terbaik yang pernah mereka lihat,
Kau seharusnya tidak pernah percaya Hollywood.

 
I wrote you,
And told you,
You were the biggest fish out here,
You should have never gone to Hollywood.
Aku menulis untukmu,
Dan bilang,
Kau adalah ikan terbesar di sini,
Kau harusnya tidak pernah pergi ke Hollywood.

 
They take you,
And make you,
They look at you in disgusting ways,
You should have never trusted Hollywood.
Mereka membawamu,
Dan membuatmu,
Mereka melihatmu dengan cara yang menjijikkan,
Kau seharusnya tidak pernah percaya Hollywood.

 
I was standing on the wall,
Feeling ten feet tall,
All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard,
This is my front page,
This is my new age,
All you b*tches put your hands in the air and wave them like you just don't care.
Aku berdiri di dinding,
Merasa sepuluh kaki,
Semua kau belatung merokok homo di Santa Monica Boulevard,
Ini adalah halaman depanku,
Ini adalah zaman baruku,
Semua kau pelacur meletakkan tanganmu di udara dan gelombang mereka seperti kau hanya tidak peduli.

 
All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard.
Semua belatung kau merokok homo di luar sana di Sunset Boulevard.

 
All you b*tches put your hands in the air and wave them like you just don't care.
Semua pelacur kau meletakkan tanganmu di udara dan gelombang mereka seperti kau hanya tidak peduli.

 
Phony people come to pray,
Look at all of them beg to stay,
Phony people come to pray.
Orang palsu datang untuk berdoa,
Melihat mereka semua memohon untuk tinggal,
Orang palsu datang untuk berdoa.

 
(The lines in the letter said, "We have gone to Hackensack")
Look at all of them beg to stay
(Baris dalam surat itu mengatakan, "Kita harus pergi ke Hackensack")
Melihat mereka semua memohon untuk tinggal

 
Phony people come to pray.
Orang palsu datang untuk berdoa.

 
All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard,
All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard.
All you maggots smoking fags out there on Hollywood Boulevard.
Semua kau belatung merokok homo di Santa Monica Boulevard,
Semua belatung kau merokok homo di luar sana di Sunset Boulevard.
Semua belatung kau merokok homo di luar sana di Hollywood Boulevard.

 
You should have never trusted Hollywood.
You should have never gone to Hollywood.
Kau seharusnya tidak pernah percaya Hollywood.
Kau harusnya tidak pernah pergi ke Hollywood.

 
All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care.
Semua pelacur kau meletakkan tanganmu di udara dan gelombang mereka seperti kau hanya tidak peduli.

 
You should have never trusted Hollywood
Kau seharusnya tidak pernah dipercaya di Hollywood

Post a Comment