Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - The Great Unknown

Winter softly falling to the ground
Calmly waiting don't you hear a sound
When the world has fallen to the depths below
Where the future's open and the fear has grown
And the path to follow to the great unknown
Where the dark has fallen and the seed is sown
Musim dingin lembut jatuh ke tanah
Dengan tenang menunggumu tidak mendengar suara
Ketika dunia telah jatuh ke kedalaman bawah
Di mana terbuka masa depan dan ketakutan telah tumbuh
Dan jalan untuk mengikuti untuk diketahui besar
Mana gelap telah jatuh dan benih ditaburkan

 
In the selfish hearts of some
The nightmare's coming
With the spilling blood of others
Now wringing through
Now the cup is spilling over
Wake to news of death
And the prophecy of sages
Destiny is met
To the depths of human mind
The cry is burning
With the mentor's anger
Of the lesson ringing true
And for those who live by and are dying by the sword
They will take their ideals with them
Justify their end
Dalam beberapa hati egois
Mimpi buruk datang
Dengan darah tumpah dari orang lain
Sekarang meremas-remas melalui
Sekarang cangkir yang tumpah
Terbangun berita kematian
Dan nubuat bijak
Takdir terpenuhi
Untuk kedalaman pikiran manusia
Teriakan terbakar
Dengan kemarahan mentor
Pelajaran berdering benar
Dan bagi mereka yang hidup dengan dan mati oleh pedang
Mereka akan mengambil cita-cita mereka dengan mereka
Membenarkan akhir mereka

 
Where the fools are lying and the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire
Begins again
Di mana orang-orang bodoh berbohong dan yang lemah lembut menangis
Dimana serigala memangsa
Pada yang lemah saja
Di mana anak-anak sekarat
Mendengar ibu mereka menangis
Dan suara jauh dari api
Dimulai lagi

 
Never ending the desires of men
It'll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It'll be the damnation and end of us all
Tidak pernah berakhir keinginan laki-laki
Ini tidak akan pernah menjadi sama atau menenangkan lagi
Dalam waktu mengubah hati
Dan diketahui besar
Ini akan menjadi hukuman dan akhir kita semua

 
Where the fools are lying
And the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire begins again
Di mana orang-orang bodoh berbohong
Dan yang lemah lembut menangis
Dimana serigala memangsa
Pada yang lemah saja
Di mana anak-anak sekarat
Mendengar ibu mereka menangis
Dan suara jauh dari api dimulai lagi

 
Never ending the desires of men
It'll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It'll be the damnation and end of us all
Tidak pernah berakhir keinginan laki-laki
Ini tidak akan pernah menjadi sama atau menenangkan lagi
Dalam waktu mengubah hati
Dan diketahui besar
Ini akan menjadi hukuman dan akhir kita semua

 
When the world has fallen
And we stand alone...
Ketika dunia telah jatuh
Dan kita berdiri sendiri ...

Post a Comment