Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Can't Get Close Enough To You

How many tears must we cry before learning,
Things that we have they're for real and we're losing,
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Berapa banyak air mata harus kita tangiskan sebelum belajar,
Hal-hal yang kita miliki mereka nyata dan kita kalah,
Tidak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh.

 
Why do you believe that we've got something coming,
You took it all, left me standing here with nothing,
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away,
Too far away.
Mengapa kau percaya bahwa kita punya sesuatu yang datang,
Kau mengambil semuanya, meninggalkan aku berdiri di sini dengan tanpa apa-apa,
Tidak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh,
Terlalu jauh pergi.

 
In your world you must be dreaming, if you think you can survive,
Taking all and giving nothing that's a crime.
What makes you something special, what about me, I'm here too,
You don't care what I'm feeling and that's the truth.
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Dalam duniamu, kau harus bermimpi, jika kau berpikir kau dapat bertahan hidup,
Mengambil semua dan tak memberikan apa-apa itu kejahatan.
Apa yang membuatmu sesuatu yang istimewa, apa tentangku, aku di sini juga,
Kau tidak peduli apa yang aku rasakan dan itu kebenaran.
Tidak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh.

 
All I need is understanding and the right to survive,
Only you could see the warnings, and pass them by.
What makes you something special, what about me, I'm here too,
You don't care what I'm feeling and that's the truth.
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Too far away.
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Semua yang aku butuhkan adalah pemahaman dan hak untuk bertahan hidup,
Hanya kau yang bisa melihat peringatan, dan melewati mereka.
Apa yang membuatmu sesuatu yang istimewa, apa tentangku, aku di sini juga,
Kau tidak peduli apa yang aku rasakan dan itu kebenaran.
Tidak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh.
Terlalu jauh.
Tidak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh.

 
How many tears must we cry before learning,
Things that we had they're for real and we're losing,
Can't get close enough to you, 'cause you're just too far away.
Too far away, too far away, too far away
Berapa banyak air mata harus kita tangiskan sebelum belajar,
Hal-hal yang kita miliki mereka nyata dan kita kalah,

Tdak bisa mendapatkan cukup dekat denganmu, karena kau hanya terlalu jauh.
Terlalu jauh, terlalu jauh, terlalu jauh

Post a Comment